mockup-manuel